幽らぶ・魂ちぇると（幽女倩魂协奏曲）

漫画《幽らぶ・魂ちぇると》中文译名《幽女倩魂协奏曲》，以“幽”与“魂”为线索，围绕少女与幽灵之间的恋爱关系展开。标题中的“らぶ”指向恋爱题材，“ちぇると”即英文cheat的片假名写法，暗示作品中存在欺骗或反转要素，整体风格融合幽灵、恋爱与轻喜剧元素。